应九州大学人文科学研究院的邀请，2006年3月8日，杜建录教授赴日进行为期半年的合作研究与学术访问，与日本辽金西夏史、宋史、蒙元史学界进行了广泛的交流。3月10日在早稻田大学文学学术院以“20世纪西夏学回顾与展望”为题进行演讲，日本著名蒙古史学家，前蒙古研究会会长，早稻田大学蒙古史研究所所长吉田顺一教授主持演讲会，并宴请杜建录教授一行。

3月11日至12日，在东京外国语大学参加日本国“第六回辽金西夏史研究会大会”，发表《新发现的夏州拓跋政权碑石研究》。

3月13日，和船田善之博士一起访问了东京大学，查阅了东京大学图书馆藏西夏文文献。随后赴东洋文库访问，受到东洋文库特聘研究员梅村坦教授的热情接待。

4月5日访问了京都大学人文科学研究所，岩井茂树教授详细介绍了该所情况。6日访问综合地球环境科学研究所，与中尾正义教授为首的中国黑水地区生态研究课题组专家进行座谈。

4月15日在九州大学参加“内陆中亚史研究新史料的展望国际学术讨论会”，该讨论会由杜建录教授与船田善之博士共同主持的国际合作项目“黑水城西夏至元朝社会文书研究”主办，杜建录教授在会上发表“中国西夏文献研究回顾与展望”。